-
1 высовываться из окна
Русско-английский синонимический словарь > высовываться из окна
-
2 высовываться из окна
General subject: hang out of the window, lean out of a windowУниверсальный русско-английский словарь > высовываться из окна
-
3 высовываться
1) General subject: butt, hang out (из окна), lean out, loll, loll out (о языке), obtrude, peep out, protrude, stick out, stick one's chin out, stick one's neck out, peek, lean out of (to lean out of a window - высовываться из окна)3) Makarov: butt out4) Taboo: stick out like the balls on a bulldog5) Phraseological unit: stick his neck out -
4 высовываться
высунуться1. lean* out; hang* out; ( показываться) show* oneselfвысовываться из окна — lean* out of the window
2. страд. к высовывать -
5 высовываться
несов. - высо́вываться, сов. - вы́сунуться1) ( просовываться наружу) lean out; hang out; ( показываться) show oneselfвысо́вываться из окна́ — lean out of the window
2) (торчать, выступать) stick out3) разг. неодобр. ( стремиться показать себя) stick one's neck outстара́йся не высо́вываться — try to keep a low profile
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
